お客様各位
誠に勝手ながら弊社社員研修のため、下記のとおり臨時休業とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、宜しくお願い致します。
期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解頂けますようお願い申し上げます。
臨時休業日
2014年1月9日（木）
休業店舗
ブランド･ジャック全店
宮城県公安委員会古物商許可証：第221030001344号
宮城県公安委員会質屋許可証：第221030000027号
質入：最短1日～最長20年とお客様のご都合に合わせてご利用可。※最大年利：36～96％
1ヶ月あたりの利息【～50,000円未満・8％】【50,000～150,000円未満・7％】【150,000～300,000円未満・6％】【300,000～500,000円未満・5％】【500,000～1,000,000円未満・4％】【1,000,000～2,000,000円未満・3.5％】【2,000,000円～・3％】 (例)50,000円の融資を受けた場合：3ヶ月後に戻す際は元金50,000円と利息3,500円(7％×3ヶ月分)を足した合計53,500円でお品物をお戻しできます（返済完了）